CryptoBox 550HDC Manuale Utente

FORRECORDING& PLAYBACKPVRTIMESHIFTFOR AUTOMATICPAUSE & PLAYECOLow powerconsumptionin Stand ByETHERNETNETWORKCONNECTION1 x SLOT FORSMARTCARD1xC

8 2. Preh#ad 2.1 Predn$ Panel Obrázok 2. Predn$ panel AB Cryptobox 550HDC 1. Power LED Sie&ov% indikátor. 2. Displej Zobrazuje informáci

9 2.2 Zadn$ Panel Obrázok 3. Zadn$ Panel 1. LAN Pripojenie k internetu pomocou Ethernet kábla. 2. S/PDIF Digitálny Audio v%stup (Optick%). 3

10 2.3 Dia#kové ovládanie (DO) 1. STANDBY: Zapína/Vypína prijíma! 2. F1: Funk!né tla!idlo. 3. SHIFT: Zapne/Vypne timeshift. 4. MUTE: Mute audio.

11 27. FIND: Rýchle hľadanie programov. 28. V-FORMAT: Nastavenie režimu zobrazovania. 29. TXT: Zobrazí teletext 30. AUDIO: Zobrazí audio zoznam.

12 3. Pripojenie k iným zariadeniam Nasledujúci diagram zobrazuje pripojenie prijímača s TV, anténou a ďalšími zariadeniami. Pre správne pripo

13 3.2 Pripojenie k Anténe Môžete pripojiť DVB-C kábel do Anténneho ANT IN vstupu. A taktiež môžete pripojiť sieťový LAN kábel. Obrázok 6. Pripo

14 4. Inštalácia Po prvom zapnutí prijímača by ste mali zariadenie nainštalovať. Tip: Prednastavené heslo je 0000. Ak ste zabudli svoje heslo,

15 nastavení a tento nový TP bude pridaný do zoznamu TP.  Editácia Transpondéra V tomto menu môžete pomocou tlačidiel CH+/CH- zvoliť, ktorý Transpo

16 Tip: Ak zvolíte “áno”, všetky dáta aj nastavenia budú zmazané. Následne počkajte moment, až kým sa na obrazovke nezobrazí menu OSD jazyka, kde môž

17 1.1 Presun programov do favoritných skupín 1) Prejdite na program, ktorý chcete presunúť. Potom stlačte Modré tlačidlo. 2) Pomocou tlačidiel ▲/▼ a

18 3) Pomocou virtuálnej klávesnice zadajte názov programu a potvrďte ho Modrým tlačidlom. 5.2 Editácia Favoritných programov Menu->EDITÁCIA PRO

19 5.4 Užívateľský zoznam programov Užívateľský Zoznam kanálov umožňuje uložiť alebo načítať všetky dáta a nastavenia. 1. Menu-> Úprava

20 9. Výstup Scart：Nastavenie SCART výstupu medzi CVBS a RGB. 10. Automatický výber programu: Ak nastavíte ON/ZAP, tak programy sa budú automaticky p

21 5. Pomer strán: Nastavte formát zobrazenia v závislosti na pomere obrazovky. Vyberte televíznu obrazovku buď 4:3 alebo 16:9 v závislosti od typu t

22 Ak Váš región vyžaduje zmenu letného času, tak použite tlačidlo ◄/► a zvoľte voľbu ZAP. 6.4.2 Časovač udalostí Časovač Udalostí: Tu môžete nasta

23 6.4.3 Časovač spánku Časovač spánku zabezpečí automatické vypnutie prijímača. 1. Menu-> NASTAVENIE ->ČASOVAČ-> Časovač spánku. 2. Pomoc

24 modulu. Potom vložte CI modul do CI slotu. 2.Po inicializácii CI modulu môžete prečítať detailné informácie o čipovej karte a o module. 3. Kódova

25 6.8 USB Update Menu-> Nastavenie ->USB update Cez USB Update môžete aktualizovať softvér pomocou USB HDD alebo USB disk. 6.9 Aktualizácia

26 7. X-tras 7.1 Kalendár Menu->X-tras-> Kalendár Kalendár zobrazenia aktuálneho dňa v kalendári. Ku dňu môžete pridať poznámku. 7.2 Hry Menu

27 5. Stlačte Červené tlačidlo pre vstup do FTP_DOWNLOAD priečinka na USB. 7.3.2 Počasie Menu->X-tras -> Sieťové aplikácie -> Počasie Tu mô

1 Obsah 1. Bezpečnostné inštrukcie...3 1.1 Hlavné Vlastnosti ········

28 8. Multimédia Menu-> Multimédiá -> USB alebo priamo tlačidlo MEDIA. USB môže prehrávať množstvo multimediálnych súborov, taktiež nahrávať p

29 Kopírovanie súborov 1) Vojdite na priečinok. 2) Stlačte Červené tlačidlo a označte voľbu Skopírovať do. 3) Vyberte miesto presunu. 4) Stlačte

30 8.2 Nastavenia 1. Mód prehrávania Loop Nastavte Loop stav na Normálny, Vzad, Náhodne, Single alebo Off. Interval Slide Show Nastavte Slide Show

31 Timeshift vyžaduje uloženie Nastavenie Timeshift ak je potrebné uloženie na USB zariadenie. Timeshift do nahrávky Táto voľba Vám umožní timeshift

32 2. Obrázky 1) Stlačte ◄/► pre vybratie položky Obrázky. 2) Stlačte ▲/▼ pre zmenu priečinka alebo súboru a potvrďte tlačidlom OK pre otvoreni

33 INFO: Zobrazí priebeh prehrávania. Opätovný stlačením sa Vám zobrazia detailné informácie o súbore. AUDIO: Nastaví audio jazyk. SUB: Ak prehrávaný

34 ◄/►: Presun vpred alebo vzad. EXIT: Opustenie menu. 5. Play List Z Play listu môžete prehrávať filmy/fotky/hudbu/PVR súbory. 1) V USB Menu sa

35 9. Jednoduché operácie 9.1 Audio Tu môžete zvoliť preferovaný Audio jazyk, pokiaľ má program dostupných viacej jazykov. 1. Stlačte AUDIO tlačidl

36 vstup do menu Nastavenie časovača. Po nastavení stlačte tlačidlo OK pre pridanie časovej udalosti pomocou EPG. Denné EPG: 1) Stlačte

37 9.6 Hľadať programy Program môžete vyhľadať veľmi rýchlim spôsobom pomocou stlačenia tlačidla FIND. Alebo stlačením Modrého tlačidla v OK Zozname/

2 6.8 USB Update ·································································· 25!6.9 Aktualizácia cez sieť ····································

38 2. EPG Informácie Stlačte INFO tlačidlo pre zobrazenie detailných EPG informácií, stlačte ◄/► pre zmenu nasledujúcej udalosti. Opätovný stlačení

39 10.2 FAV Zoznam 1) Ak chcete vytvoriť niekoľko FAV zoznamov, tak stlačte tlačidlo FAV pre vstup do FAV skupiny. 2) Stlačte ◄/► tlačidlo pre zme

40 2. Ukončiť nahrávanie 1) Pomocou tlačidla nahrávanie ukončíte. 2) Ak ste nastavili časovač, tak nahrávanie bude ukončené automaticky. 3) Tak

41 11.2 Zoznam PVR 1. Stlačte ► pre vstup do zoznamu PVR. 2. Pomocou ▲/▼ vyberte požadovanú nahrávku a prehrávanie spustíte pomocou tlačidla OK. 3.

42 4. Žiaden obraz alebo zvuk • Skontrolujte pripojený AV/HDMI kábel. • Skontrolujte úroveň hlasitosti na Vašej TV. • Skontrolujte, či nemáte aktivov

1 Obsah 1. Bezpečnostní instrukce...3 1.1 Hlavní Vlastnosti ··············

2 6.9 Aktualizace přes síť ···················································· 25!6.10 O Zařízení ··················································

3 1. Bezpečnostní instrukce 1. Pozorně si přečtěte tyto instrukce - Před zahájením používání přijímače si přečtěte všechny bezpečnostní a provozní

3 1. Bezpečnostné pokyny 1. Pozorne si prečítajte tieto inštrukcie – Pred začatím používania prijímača si prečítajte všetky bezpečnostné a prevádz

4 vystaven vlhku nebo dešti, pokud nepracuje normálně nebo pokud spadl. 15. VAROVÁNÍ: Při neoprávněném nebo neodborném zásahu do přístroje hrozí vážn

5 provozní instrukci v manuálu k zařízení. 24. Nevyhazujte přístroj ani jeho součásti do běžného domácího odpadu. pro zabránění poškození životníh

6 1.1 Hlavní Vlastnosti Podpora DVB-C (MPEG-II / MPEG-IV / H.264) Citlivý tuner se smyčkou Loop-Through PAL / NTSC Konverze Plně barevný (32 bitů) di

7 1.2 P"íslu#enství • U$ivatelsk( manuál • Dálkové ovládání • Baterie Obrázek 1.P"íslu#enství

8 2. P"ehled 2.1 P"ední Panel Obrázek 2. P"ední panel AB CryptoBox 550HDC 1. Power LED Sí+ov( indikátor. 2. displej Zobrazuje in

9 2.2 Zadní Panel Obrázek 3. Zadní Panel 1.LAN Připojení internetu pomocí Ethernet kabelu. 2. SPDIF Digitální Audio výstup (Optický). 3. RS232 Sé

10 2.3 Dálkové ovládání (DO) 1. STANDBY: Zapíná / Vypíná p"ijíma# 2. F1: Funk#ní tla#ítko. 3. SHIFT: Zapne / Vypne timeshift. 4. MUTE: Vypína

11 28. V-FORMAT: Nastavení režimu zobrazování. 29. TXT: Zobrazí teletext 30. AUDIO: Zobrazí audio seznam.

12 3. Připojení k jiným zařízením Následující diagram zobrazuje připojení přijímače s TV, anténou a dalšími zařízeními. Pro správné připojení věnujte

13 3.2 Připojení k Anténě Můžete připojit DVB-C kabel do anténního ANT IN vstupu. A také můžete připojit síťový LAN kabel. Obrázek 6. Připojení k

4 napájacieho kábla), ak sa do prístroja dostala voda alebo nejaký predmet, ak bol prístroj vystavený vlhku alebo dažďu, ak nepracuje normálne alebo

14 4. Instalace Po prvním zapnutí přijímače byste měli zařízení nainstalovat. Tip: Přednastavené heslo je 0000. Pokud jste zapomněli své heslo, konta

15 editovat, stiskněte Žluté tlačítko pro editaci. Zde můžete editovat frekvenci TP: zadejte novou frekvenci, zvolte polarizaci a vložte novou symbol

16 počkejte moment, dokud se na obrazovce nezobrazí menu OSD jazyka, kde můžete zvolit Vámi požadovaný jazyk. 1) All / Vše: Veškerá data i nastavení

17 1.1 Přesun programů do favoritních skupin 1) Přejděte na program, který chcete přesunout. Poté stiskněte Modré tlačítko. 2) Pomocí tlačítek ▲ / ▼

18 3) Pomocí virtuální klávesnice zadejte název programu a potvrďte ho Modrým tlačítkem. 5.2 Editace oblíbených programů Menu-> EDITACE PROGRAMŮ-

19 5.4 Uživatelský seznam programů Uživatelský Seznam kanálů umožňuje uložit nebo načíst všechna data a nastavení. 1. Menu-> Úprava kanálů ->

20 budou automaticky přepínat už v seznamu programů při jejich listování, pokud však nastavíte volbu OFF / VYP, tak budete muset program dodatečně po

21 6.3 Rodičovská kontrola Menu-> NASTAVENÍ -> Rodičovská kontrola Rodičovská kontrola umožňuje nastavit limit pro každý program nebo změnit

22 3. letní čas Pokud Váš region vyžaduje změnu letního času, tak použijte tlačítko ◄ / ► a zvolte volbu ZAP. 6.4.2 Časovač udalostí Časovač Událos

23 6.4.3 Časovač spánku Časovač spánku zajistí automatické vypnutí přijímače. 1. Menu-> NASTAVENÍ -> ČASOVAČ-> Časovač spánku. 2. Pomocí

5 - Upozornenie: Vyvarujte sa otváraniu krytu prístroja – hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom. Pod krytom nie sú žiadne časti, určené pre kontakt s

24 CI modulu. Potom vložte CI modul do CI slotu. 2.Po inicializaci CI modulu můžete přečíst detailní informace o čipové kartě a o modulu. 3.Kódované

25 6.8 USB Update Menu-> Nastavení ->USB update Přes USB Update můžete aktualizovat software pomocí USB HDD nebo USB disk. 6.9 Aktua

26 7. X-tras 7.1 Kalendář Menu->X-tras-> Kalendář Kalendář zobrazení aktuálního dne v kalendáři. Ke dni můžete přidat poznámku. 7.2 Hry Menu-

27 7.3.2 Počasí Menu->X-tras -> Síťové aplikace -> Počasí Zde můžete zadat název města a procházet počasí pro toto město na nejbližších 5 dn

28 8. Multimédia 8.1 USB Menu-> Multimédia -> USB nebo přímo tlačítko MEDIA. USB může přehrávat množství multimediálních souborů, také nahráva

29 1) Vejděte na složku. 2) Stiskněte Červené tlačítko a označte volbu Zkopírovat do. 3) Vyberte místo přesunu. 4) Stiskněte OK tlačítko pro zkopírov

30 1. Mód přehrávání loop Nastavte Loop stav na Normální, Vzad, Náhodně, Single nebo Off. Interval Slide Show Nastavte Slide Show Interval od 2S-10S.

31 Timeshift do nahrávky Tato volba Vám umožní timeshift zařadit do nahrávky. Spuštění přehrávání z pozice Tato volba Vám umožní sledovat přehráván

32 složky nebo souboru a potvrďte tlačítkem OK pro otevření složky s fotkami. Tip: Pomocí Zeleného tlačítka vejdete do Módu Přehrávání kde můžete n

33 4. PVR 1) Stiskněte ◄ / ► pro vyjmutí položky PVR. 2) Stiskněte ▲ / ▼ pro změnu složky nebo souboru a potvrďte tlačítkem OK pro otevření složky

6 1.1 Hlavné Vlastnosti Podpora DVB-C (MPEG-II/ MPEG-IV/ H.264) Citlivý tuner s slučkou Loop-Through PAL/NTSC Konverzia Plne farebný (32 bitov) displ

34 1) V USB Menu se přesuňte na Filmy / fotky / hudbu / PVR soubory a stiskněte tlačítko FAV pro jejich označení, pak stiskněte Zelené tlačítko pro v

35 jazyk a volbu potvrďte tlačítkem OK .. 3. Výběr orientace zvuku (Levý, Pravý, Stereo). 4. Stiskněte EXIT pro Opuštění menu. 9.2 EPG Můžete zobra

36 9.4 Titulky Můžete si zvolit jazyk titulků, pokud program titulky vysílá. 1. Stiskněte SUB tlačítko. 2. Vyberte požadovaný jazyk titulků a stisk

37 : FTA program. : Kódovaný program. : Zvuk aktuálního programu není Dolby. : Zvuk aktuálního programu je Dolby. : Aktuální program nemá EPG inform

38 10.1 OK Seznam 1) Stiskněte OK tlačítko pro vstup do seznamu programů během sledování. 2) Pomocí ◄ / ► tlačítek změníte typ seznamu programů. (V

39 5) Pomocí Žlutého tlačítka můžete vyvolat rychlou volbu vyhledávání podle výchozího písmene. 6) Modré tlačítko vám pomůže rychle najít program, kt

40 se přepnete do módu přehrávání. Pomocí ● tlačítka lze nastavit délku nahrávání. Pomocí PAUSE / | | tlačítka můžete nahrávání pozastavit, opětovným

41 12. Další informace 12.1 Řešení problémů 1. Displej na předním panelu nesvítí. • Není připojen napájecí kabel, zkontrolujte, zda je napájecí kab

42 • Ujistěte se, zda i jiná zařízení pracují ve vaší Wi-Fi síti. • Znovu zadejte heslo k Wi-Fi. • Opětovně zadejte IP adresu. • Restartujte přijímač

7 1.2 Príslu"enstvo l U#ívate)sk% manuál l Dia)kové ovládanie l Batérie Obrázok 1.Príslu"enstvo

HD Digital Cable ReceiverCryptoBox 550HDC